Localization
Translations size
Keep long translations in mind. By making all UI components expandable, you can ensure that even longer translations can be displayed (e.g., Spanish or German).
Date and number formats
Think about date and number formats. For example, different countries may have different date and number formats.
Non-DocuWare terms
Avoid capitalization of non-DocuWare terms. This may cause translation errors because translators expect not to translate capitalized terms.